台灣景點

【台湾古地名由来】新北市金山-为什么叫金包里?、万里-与西班牙人有关系?、石门-与海蚀洞有关?,来看看台湾的歷史旅记吧!!

你知道为什么金山为什么以前叫金包里为什么不叫银包里不叫金包银吗?万里这个地名为什么会跟西班牙人有关呢?石门-就叫石门为什么就这么简单?

地不在多,有人需理,家不在乡,需要你懂,于是我们推出,台湾古地名由来系列专题,只愿大家都能了解自己所在的这块土地。

金山

相片来源:网路,前:相片翻摄自「臺湾的鑛泉」(1930)为(后相片)前身,日冶初期,以「公共卫生费」名义在各地开设「公共浴场」,而金包里是于是1912年(明治45年)由臺北厅花费13,000日圆建设的「金包里温泉公共浴场」,后照为现今的样貌。

金山旧称为「金包里」,是此地凯达格兰族之「金包里」社的社名,在民国九年时,一直沿用至今。

传说中有本省北部原住民「平埔番」二十多人,因捕鱼遭遇颱风,漂至本乡海岸,见荒芜而离去,遂沿海寻至贡寮乡安住,尔后数百年,经由其子孙形成三绍四社、大鸡笼社、金包里社等。其中金包里社沿北部海岸渐向淡水分佈。「金包里」之名称,是依照番语口音基巴里翻译汉字而来。日据台湾时,本地称为金包里堡。民国九年,有鉴于此地背大屯山,乃去其「包」字,加上「山」字,成为「金山」,光復后,依照原金山庄区域改设金山乡。(李鸿谋,民82,金包里志)

万里

相片来源:网路,前:相片是位于野柳的女王头,可以看到多年来的女王头,脖子来越来越细,若有机会一定要来此与它拍照,以后不见得能看到喔!

「万里」地名的由来,可能是出自于在十七世纪时,西班牙人所称基隆港附近的汉人聚落为『parian』的译音而来。因其与闽南语之『万里』音相近。又早期原住民称此汉人居住的聚落为『vasai』,汉人以近音译字『玛鋉』称之。故本乡又有『玛鋉』之名。

石门

相片来源:网路,虽然经过多年,可石门洞并没有特别的改变。

因为此地境内有一海蚀洞,形状近似石门,所以称此地为「石门」。

Reservation Form